undefined

Staroslověnské ordinárium J. Olejníka

Autor: Josef Olejníkcu
di, po mi po luj. Hos po luj. Hos di, po mi po ste, mi Chri luj. Chri luj. ste, po mi po po mi di, Hos Hos po mi luj. di, po S i Bo hu | nich na ze mli luj. va | | ve Sla Sláva vyš vol je ni | bla > ho kom ja. člo | vě | mir slo | vlá jem | ho ťa, L ťa, bla S Chva lim vo | slo | sla S vim ťa. L | jem ti sja, kla ňa ky je bě li ve te di ra L vzda | jem Chva | ly | po di Hos S Bo | že, tvo je je. sla vy Ot če vše kyj, | Bo | že hyj. mo ne bes sar Cě | ju di no rod Sy nu | je nyj, L po | Hos di | po di, Hos S ste. Bo že, su se Chri Ji O Sy nu teč. žij, hen če Bo Ja | mi ra, po mi vše ho L chy ljaj hrě Vzem ljaj hrě chy vše ho nas; vzem S luj ni ja na mo lje | ša. ra, pri jmi mi ca, po mi ju nu Ot L daj o des Se | ty je din ko svjat, nas. | Ja S luj je din ty S vyš nij. L | Hos din pod, | ty je Svja tym Du ste, | se chem L+S Chri > su se | Ji ca. Ot A Bo | ha men. v sla vě hu ca vše ju v jedinoho Boha, Otca mo ho, Věřím Vě ru vi di nebu i zemli, vidimym všem i ne mym. tvor ca v jedinoho Hospodina Jisusa Christa, I L rod na no ho di Syna Božija je ze všech věk. Otca rozenaho prě ot i Boha jistinna ot svě ta, S svět Boha ot Boha, ot ze ho, ro L na ne stvorjena, tin na Bo ha jis by ša. vša že jedinosucna Otcu: jim i našeho radi spasenia nas radi člověk že I i bes S vplti sja ot sen s ne de v člo vě čis Dě vy i ja. iz Marije Ducha Svjata že za ny pri Pontijscěm Pilatě; pjat Ras ben byst, hre po mučen i ju, ni sa i vskrse v trerij den po pi L ju Ot ca. des nu o i vzejde na nebo, sědit jmat prijiti se slavoju, sudit ži ky pa I S ho je cěsarstvi že i mrt vym, vym kon ca. L I v Ducha Svjataho, ne bu det ju ca ja tvor ho: vo Hospoda i ži ca ďa ho. ca i Syna ischo Ot ot S Otcem že i Synem kupno poklaňajema S vi ma: sla se i ro pro ky. jest lal iže hlaho di v je nu, svjatuju, katoličsku i apo I L kev. Is po sku stol Cír hrě chov. je ni če vědaju jedino krščenije v opuš i L+S ni ja mrt vych, ži vota S ju vskr se ča I Svjat, Svatý A men. Svjat, bu du vě ka. ho ca va ot. Boh Sa Hos pod Svjat je. je sla lja vy tvo sa Ho sut na Pl sa i zem ne be ljen slov hrja dyj Bla ho ve na vyš nich. ve na Ho sa ve jmja pod ně. Hos ljaj žij, vzem Bo hrě chy vyš nich. hen če Ja Beránku Boží hen Bo če Ja žij, vzem vše ho luj nas. mi > ra: mi po ruj ra: da nam mir. vše ho mi ljaj hrě chy
  Pane, smiluj se
 Hospodi, pomiluj.  Hospodi, pomiluj.
 Christe, pomiluj.  Christe, pomiluj.
 Hospodi, pomiluj.  Hospodi, pomiluj.
 
 Sláva na výsostech Bohu
 K: Slava  ve vyšnich  Bohu
 S: i  na zemli  mir člověkom  blahovoljenija.
 L: Chvalim  ťa,
 S: blahoslovlájem  ťa,
 L: klaňajem  ti sja,
 S: slavoslovim  ťa.
 L: Chvaly  vzdajem tebě  velikyje radi  slavy tvoje  je.
 S: Hospodi  Bože, Cěsarju  nebeskyj, Bože  Otče všemohyj.
 L: Hospodi  Synu jedinorodnyj,  Jisuse Christe.
 S: Hospodi,  Bože, Jahenče  Božij, Synu  Oteč.
 L: Vzemljaj  hrěchy všeho  mira, pomiluj  nas;
 S: vzemljaj  hrěchy všeho  mira, prijmi  moljenija naša.
 L: Sedaj  o desnuju  Otca, pomiluj  nas.
 S: Jako  ty jedin  svjat,
 L: ty  jedin Hospod,
 S: ty  jedin vyšnij.
 L+S: Jisuse  Christe, se  Svjatym Duchem  v slavě  Boha Otca.  Amen.
 
 Věřím
 S: Věruju  v jedinoho  Boha, Otca  všemohucaho, tvorca  nebu i  zemli, vidimym  všem i  nevidimym.
 L: I  v jedinoho  Hospodina Jisusa  Christa, Syna  Božija jedinorodnaho  i ot  Otca rozenaho  prěze všech  věk.
 S: Boha  ot Boha,  svět ot  světa, Boha  jistinna ot  Boha jistinnaho,
 L: rozena  ne stvorjena,  jedinosucna Otcu:  jimže vša  byša. Iže  nas radi  člověk i  našeho radi  spasenia sende  s nebes
 S: i  vplti sja  ot Ducha  Svjata iz  Marije Děvy  i v  člověčisja. Raspjat  že za  ny pri  Pontijscěm Pilatě;  mučen i  pohreben byst,
 L: i  vskrse v  trerij den  po pisaniju,  i vzejde  na nebo,  sědit o  desnuju Otca.
 S: I  paky jmat  prijiti se  slavoju, sudit  živym i  mrtvym, jehože  cěsarstviju ne  budet konca.
 L: I  v Ducha  Svjataho, Hospoda  i životvorjacaho:  ot Otca  i Syna  ischoďacaho.
 S: S  Otcem že  i Synem  kupno poklaňajema  i se  slavima: iže  hlaholal jest  proroky.
 L: I  v jedinu,  svjatuju, katoličsku  i apostolsku  Církev. Ispovědaju  jedino krščenije  v opuščenije  hrěchov.
 S: I  čaju vskrsenija  mrtvych,
 L+S: i  života buducaho  věka. Amen.
 
 Svatý
 Svjat, Svjat,  Svjat Hospod  Boh Savaot.
 Plna sut  nebesa i  zemlja slavy  tvojeje.
 Hosana ve  vyšnich.
 Blahoslovljen hrjadyj  ve jmja  Hospodně.
 Hosana ve  vyšnich.
 
 Beránku Boží
 Jahenče Božij,
 vzemljaj hrěchy  všeho mira:
 pomiluj nas.
 Jahenče Božij,
 vzemljaj hrěchy  všeho mira:
 pomiluj nas.
 Jahenče Božij,
 vzemljaj hrěchyvšeho  mira:
 daruj nam  mir.

Nástroje

Zjednodušit zobrazení
Velikost písma
Blokovat zhasínání displeje

Nahrávky